Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

reading

Загадайте число от 1 до 99, найдите книгу и читайте ее.

1. Мигель Сервантес. Дон Кихот
2. Джон Беньян. Путь паломника
3. Даниель Дефо. Робинзон Крузо
4. Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера
5. Генри Филдинг. История Тома Джонса, найденыша
6. Сэмюэль Ричардсон. Кларисса
7. Лоренс Стерн. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
8. Шодерло де Лакло. Опасные связи
9. Джейн Остин. Эмма
10. Мэри Шелли. Франкенштейн
11. Томас Лав Пикок. Аббатство кошмаров
12. Оноре де Бальзак. Паршивая овца (The Black Sheep)
13. Стендаль. Пармская обитель
14. Александр Дюма. Граф Монте-Кристо
15. Бенджамин Дизраэли. Сивилла
16. Чарльз Диккенс. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
17. Эмиле Бронте. Грозовой перевал
18. Шарлотта Бронте. Джейн Эйр
19. Уильям Теккерей. Ярмарка тщеславия
20. Натаниель Готорн. Алая буква
21. Герман Мелвилл. Моби Дик
22. Гюстав Флобер. Госпожа Бовари
23. Уилки Коллинз. Женщина в белом
24. Льюис Кэрролл. Алиса в Стране Чудес
25. Луиза Мэй Олькотт. Маленькие женщины
26. Энтони Троллоп. Дороги, которые мы выбираем
27. Лев Толстой. Анна Каренина
28. Джордж Элиот. Дэниэль Деронда
29. Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы
30. Генри Джеймс. Женский портрет
31. Марк Твен. Приключения Гекльберри Фина
32. Роберт Льюис Стивенсон. Странная история Доктора Джекилла и мистера Хайда
33. Джером К. Джером
34. Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грэя
35. Джордж и Уидон Гроссмит. Дневник незначительного лица
36. Томас Гарди. Джуд Незаметный
37. Erskine Childers. The Riddle of the Sands
38. Джек Лондон. Зов предков
39. Джозеф Конрад. Ностромо
40. Кеннет Грэм. Ветер в ивах
41. Марсель Пруст. В поисках утраченного времени
42. Д. Х. Лоуренс. Радуга
43. Ф. Мэдокс Форд. Хороший солдат
44. Джон Бучан. Тридцать девять ступеней
45. Джеймс Джойс. Улисс
46. Вирджиния Вулф. Миссис Далоуэй
47. Эдвард Морган Форстер. Дорога в Индию
48. Ф.С.Фитцджеральд. Великий Гэтсби
49. Франц Кафка. Процесс
50. Эрнест Хемингуэй. Мужчины без женщин
51. Луи-Фердинанд Селин. Путешествие на край ночи
52. Уильям Фолкнер. Когда я умирала
53. Олдос Хаксли. О дивный новый мир
54. Ивлин Во. Сенсация
55. Джон Дос Пассос. США
56. Реймонд Чандлер. Прощай, красавица!
57. Нэнси Митфорд. В поисках любви
58. Альбер Камю. Чума
59. Джордж Оруэлл. 1984
60. Сэмюэль Беккет. Мэлон умирает
61. Джером Сэлинджер. Над пропастью во ржи
62. Фланнери О`Коннор. Мудрая кровь
63. Э.Б.Уайт. Паутина Шарлотты
64. Джон Р.Р.Толкиен. Властелин колец
65. Кингсли Эмис. Счастливчик Джим
66. Уильям Голдинг. Повелитель мух
67. Грэм Грин. Тихий американец
68. Джек Керуак. В дороге
69. В. Набоков. Лолита
70. Гюнтер Грасс. Жестяной барабан
71. Чинуа Ачебе. И пришло разрушение
72. Мюриэл Спарк. Мисс Джин Броди в расцвете лет
73. Харпер Ли. Убить пересмешника…
74. Джозеф Хеллер. Поправка - 22
75. Сол Беллоу. Герцог
76. Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества
77. Элизабет Тэйлор. Госпожа Палфрей в Клейрмонте
78. Джон Ле Карре. Шпион, выйди вон
79. Тони Моррисон. Песнь Соломона
80. Берил Бейнбридж. Поездка на бутылочную фабрику
81. Норман Мейлер. Песнь палача
82. Итало Кальвино. Если однажды зимней ночью путник
83. В.С. Найпол. Излучина реки
84. Джозеф М. Кутзее. В ожидании варваров
85. Мэрилин Робинсон. Домашний очаг
86. Аласдар Грэй. Ланарк
87. Пол Остер. Нью-йоркская трилогия
88. Роальд Даль. БДВ, или большой и добрый великан (The BFG)
89. Примо Леви. Периодическая система
90. Мартин Эмис. Деньги
91. Кадзуо Исигуро. Художник в плавучем мире
92. Питер Кэри. Оскар и Люсинда
93. Милан Кундера. Книга смеха и забвения
94. Салман Рушди. Харон и море историй
95. Джеймс Эллрой. Секреты Лос-Анджелеса
96. Анджела Картер. Мудрые дети
97. Иэн Макьюен. Искупление
98. Филип Пулман. Северное сияние
99. Филип Рот. Американск

---

my favorite places of the world

Singapore

</a>

Hong Kong



Macao



Japan



And other cities


userdir/1/6/6/3/1663267/75041997.jpg'>

---

Japan is a country of amazing

Япония - страна удивительная. Пристрастия японцев к специфической еде порой не поддаются объяснению.
Взять хотя бы мороженое. Посмотрите на фото. Как думаете, с чем оно? А вот и неправильно: с васаби!
Кроме того, популярно в Японии мороженое со вкусом куриных крылышек, осьминога, кукурузы, крабов, креветок, змей (!), кактусов, бекона, конины, устрицы, чеснока, карри, хурмы, тунца и острого перца.
Japan is a country of amazing. Japanese specific food cravings sometimes defy explanation.
Take the ice cream. Look at the photo. Like, what is it? But that's wrong: the Wasabi!
In addition, popular in Japan flavour ice cream with chicken wings, Octopus, corn, crabs, shrimps, snails (!), cacti, bacon, horse meat, oysters, garlic, Curry, persimmon, tuna and pepper.

---

Дева. Характеристика знака

Дева. Характеристика знака
Что Девы говорят о себе?
Чему надо научиться Девам?

Знак - Творец, и знак - Бездельник.
Знак - Миллион, и знак - Без Денег.
Знак - Чистоты, и - Грязи знак.
Вот, как все карты спутал Зодиак.
Он - противоречив. Он - очень-очень разный.
Он и Работник, и - Гуляка Праздный.
Он - Плюшкин, гвозди подбирающий.

И - Коллекционер, картины собирающий.
Он может быть - посредственность, Зануда.
А может Гений быть! Мыслитель!! Чудо!
Он может быть умен, а может быть глупцом.
Но главное у Дев, у всех, один симптом.
Он - Аналитик! Он - Педант! Он - Реалист!

Практичен. Скромен. Не речист.
Он много делает и мало говорит.

При этом - Логик он! Системщик! Эрудит!
Он может Рисовать, Творить, Ваять, Писать,

Играть, всех обаять!
Девиз его - из самых настоящих:

"Уж если делать что-то, то блестяще".
Толстой и Левитан, Софи Лорен, Готье,

Диктатор Франко, Драйзер, Ришелье,
Тончайший лирик он… и всё-таки,

Для Дев поэзия - в Работе.
Он твердо на Земле, и сам он знак - Земли.
Он с вами рядом, но чуть-чуть вдали.
Он отстранен от всех. Он - индивидуален.
Он мыслями и планами завален.
И платят им, обычно, не богатством,

А - Славой, Орденами, Лауреатством.
Но выпив всё до капельки, до дна,

Гарбо сказала,- ?Я мечтаю быть одна!?.
Таков итог у Дев достаточно обычный,
Знак - непонятный и практичный.

---

Тельцы. Характеристика знака

Страны под знаком Тельца:
Белоруссия, Грузия, Ирландия, Кипр, Украина

Знаменитые Тельцы:
Писатели: Шекспир. Макиавелли, Додэ, Бальзак, Тагор, Набоков, Булгаков
Художники: Леонардо да Винчи, Делакруа, Дюрер.
Композиторы: Брамс, Прокофьев, Чайковский.
Правители и политики; Николай II, Кромвель, Робеспьер, Маркс, Ленин, Гитлер, Саддам Хусейн.
Философ: Кант.
Ученый: Фрейд.
Актер: Фернандель

Дайте человеку рыбу, и он будет сыт один день. Научите его ловить рыбу, и он будет сыт всю жизнь.

Тельцы. Характеристика знака
Что Тельцы говорят о себе?
Чему надо научиться Тельцам?

Венера и Луна вошли в его ментальность.
Чувствительность и вкус,

чуть-чуть сентиментальность.
Да он упрям, да лезет на пролом.
Зато дилетантизм - вот это не о нем.
Трудолюбив и терпелив, настойчив,

Постоянен, справедлив.
Однако и консервативен, и, увы, ревнив.
Советов умных ему можно не давать,

Он их не слушает, и, вряд ли, будет выполнять.
Но, присмотритесь, - вот они Тельцы:

Воители, Вожди и Мудрецы.
Шекспир, Мария Медичи,

Бальзак и Робеспьер,

Делакруа и Трумен, и Екатерина.
Довольно странная наметилась картина.
Здесь всё смешалось, и через века

Идёт Телец с упрямостью быка.
Нет-нет, он, в общем-то, миролюбив.
По пустякам не вздорен. Не гневлив.
Но бойтесь если рядом друг Телец,

Когда терпению его придет конец.
Он двести раз попробует на зуб,
Совсем не потому, что туп Телец и глуп,
А потому,что перед каждым шагом,
Ему себя сто раз проверить надо.
И с памятью Тельцу чертовски повезло,
Он помнит долго и добро, и зло.

---

Совместимость Телец - Козерог

Такую пару узнаешь с первого взгляда. Они ходят рука об руку, не обращая внимания на весь остальной мир. Они взирают на жизнь с недостижимых высот, куда их подняла любовь. Они никого, кроме друг друга, не замечают и верят в то, что встретили родственную душу. Семье и друзьям они кажутся старше своих лет.

Поскольку оба они относятся к земным знакам, им нравится создавать общий дом. Они могут принять такое решение на первом же свидании. Точно так же они могут решить поселиться у кого-то из партнеров — легко и без проблем.

Но это еще не все. Вы должны знать и кое-что еще. Хотя Тельцам и Козерогам очень хорошо вместе, они могут заскучать, потому что слишком похожи друг на друга. И очень упрямы. Их молчаливые ссоры могут длиться несколько дней, а то и недель. К счастью, решение помириться обычно приходит к ним в голову одновременно. Примерно раз в год они ссорятся так, что буквально стены содрогаются.

Каждому из этих знаков необходимо удовлетворение в работе, только тогда их личная жизнь будет протекать безоблачно и мирно. Неудача в одной сфере жизни влияет на другую. Не нужно пытаться изменить друг друга и не меняться самим. Сохраняйте собственную индивидуальность. Ведь партнер полюбил вас именно за нее.

Успех отношений Телец - Козерог

Один из самых стабильных, прочных и земных союзов во всем зодиаке. Оба знака заслуживающие доверия и надежные — по этим людям можно тестировать секундомеры. Благодаря стабильности в романтических отношениях они твердо стоят на ногах и добиваются успеха в карьере. Страсть между ними, возможно, и не ярко пламенеет, но ее угли держат тепло очень долго.

---

A DREAM.

A DREAM.
BY
Edgar Allan Poe

n visions of the dark night
I have dreamed of joy departed--
But a waking dream of life and light
Hath left me broken-hearted.

Ah! what is not a dream by day
To him whose eyes are cast
On things around him with a ray
Turned back upon the past?

That holy dream--that holy dream,
While all the world were chiding,
Hath cheered me as a lovely beam,
A lonely spirit guiding.

What though that light, thro' storm and night,
So trembled from afar--
What could there be more purely bright
In Truth's day star?

1837.

---

Атомиум

Атомиум — один из символов Брюсселя, а также одна из самых знаменитых городских достопримечательностей. Его построили как дань колоссальным возможностям атомной энергии, как памятник мирному атому. По сути, это огромная увеличенная в 165 000 000 000 раз модель молекулы атома

Атомиум был построен в честь Международной выставки 1958 года архитектором Андре Ватеркейном. Главной задачей этого строения было продемонстрировать превосходство социализма над капитализмом, что имело особое значение в период холодной войны

Сейчас, когда страсти уже давно поутихли, этот памятник оценивают лишь с точки зрения архитектуры. Атомиум приводит в восхищение, что не удивительно, ведь его общая высота — 102 метра. Он состоит из 10 огромных сфер, соединенных между собой. Для Брюсселя он является чем-то сродни Эйфелевой башни для Парижа\

Внутри Атомиума расположен музей, экспозиция которого расскажет Вам об атомной энергии, достижениях в ее исследовании и пользе мирного атома

Туристов привлекает сюда также смотровая площадка, откуда открываются великолепные виды на достопримечательности Брюсселя. Наверх можно подняться на самом быстром лифте Европы, здесь можно даже переночевать, если есть такое желание

Атомиум является ярким символом научного и технического прогресса, веры в светлое будущее и в полезность атомной энергии

---

Пещера Джевел

Пещера Джевел — самая известная и популярная достопримечательность североамериканского штата Южная Дакота

В первую очередь своей популярностью пещера Джевел обязана тому, что на данный момент она является второй по протяжённости пещерой нашей планеты\

Совсем недавно, ещё в 2006 году второй по протяжённости была гипсовая пещера Оптимистическая, находящаяся на территории Украины, в Тернопольской области, но длина исследованных её проходов (232 километра) давно уже не менялась, т.к. спелеологических экспедиций с целью разведки новых ходов не проводилось уже не один десяток лет, тогда как в Южной Дакоте работа "кипит" и за последние годы было разведано множество залов и проходов, благодаря чему общая протяжённость пещеры Джевел перевалила за 247 километров (по информации, действительной на 14 декабря 2011 года)

Конечно же, пещере Джевел ещё очень далеко до всемирно известной Мамонтовой пещеры в штате Кентукки, чья суммарная длина превышает 627 с половиной километров

В 1900 году двое местных братьев-исследователей Франк и Альбер Мишо обратили внимание на ветер, дующий из маленького отверстия в каньоне. После "расширения" входа динамитом взгляду братьев предстала удивительная картина — пещера, усыпанная кристаллами кальцита. Так что над названием долго думать не пришлось — пещера Джевел буквально переводится как Пещера Драгоценного Камня

С тех пор пещеру с небольшими перерывами продолжали исследовать, как профессиональные спелеологи-волонтёры, так и официальные спелеологические экспедиции, благодаря чему протяжённость пещеры постепенно продолжает расти

Пещера Джевел открыта круглый год, так что в любой удобный день можно прогуляться по оборудованной лифтом, дорожками и специальным освещением центральной части пещеры, либо заказать исторический тур по залам, обнаруженным самыми первыми, ещё в начале прошлого века, или же, если Вы сторонник активного образа жизни, есть возможность пройти с профессиональным инструктором-спелеологом экскурсию по неразработанной части пещеры, конечно же с соответствующим снаряжением

---

Calamita Cosmica’

‘Calamita Cosmica’ (Космический Магнит) является скульптурой человеческого скелета длиной в 28 метров, созданной итальянским художником Джино Де Доминичисом, и демонстрируется в Национальном музее искусств del XXI Secolo – MAXXI в Риме. За исключением странного длинного носа, это практически идеальная модель человеческого скелета

Прежде чем Calamita Cosmica оказался в музее MAXXI он в течение многих лет путешествовал по Европе, посещая Версаль во Франции, Неаполь и Милан. Впервые скелет был представлен в 1990 году в Centre National d’Art Contemporain в Гренобле, Франция. После этого, в 1996 Каламита Космика переехал во внутренний двор дворца Каподимонте в Неаполе. В 2005 скелет был показан в родном городе скульптора — Анконе

В 2007 году скульптура отправилась в Палаццо Реале в Милане и в 2008 была выставлена в Версале, прямо перед фасадом Версальского дворца. После этого, посетив также Бельгию, гигантский скелет отправился в Рим, где находится и по сей день

---

Шкоцянские пещеры

Шкоцянские пещеры — одна из известнейших карстовых пещерных систем на планете

Пещеры с таким странным названием находятся на юго-западе Словении, на плато Крас, сегодня они официально признаны заповедником и объектом Всемирного наследия

Шкоцянские пещеры были "вырублены" в карстовой прослойке местной рекой с очень глубокомысленным названием Река, которая сегодня протекает их дну, что тоже вполне логично) За всё то время, пока Река протекала через пещеру, она вырубила в её дне каньон длиной 2,6 км. Ширина его в разных местах колеблется от 10 до 60 метров, а высота достигает 146 метров в самом глубоком месте

Когда-то очень давно, в результате постоянного воздействия Реки на карст, некоторые области пещеры обвалились, в результате чего образовались карстовые провалы Велика-Долина (глубиной 165 метров) и Мала-Долина (120 метров), сегодня разделённые естественным мостом, который некогда был частью бывшего потолка пещеры

Иногда в пещерах случаются наводнения, например в 1826 году уровень воды в Реке поднялся до рекордной отметки в 128 м, а во время последнего наводнения, произошедшего в 1965 году достиг 108 метров, полностью погрузив Церквениковый мост под воду на 10-метровую глубину

Гуры — гигантские террасы, целиком созданные из осаждённого карбоната кальция

На самом дне Велика-Долины река уходит под землю и появляется на поверхности лишь через 34 километра, уже на территории соседней Италии

Общая протяжённость всех ходов и залов Шкоцянских пещер составляет 6,2 километра. На этой территории полным-полно всевозможных карстовых провалов и воронок, а также несколько десятков небольших водопадов, не выше 10 метров

Кроме всего прочего, в Шкоцянских пещерах находится один из крупнейших подземных гротов Европы — зал Мартеля, объём которого составляет 2,2 млн м³, при высоте 146, длине 300 и ширине 120 метров

Сегодня Шкоцянские пещеры ежегодно посещает более 100 тысяч туристов

Похожая пещера с подземной рекой, хотя и не такая гигантская, есть в Великобритании и называется Вуки-Хоул

---

Шоколад

шоколад — очень вкусное "лекарство" от депрессии и незаменимое средство против усталости. Ученые выяснили, что для повышения настроения достаточно просто вдыхать аромат шоколада. А английские парфюмеры даже выпустили туалетную воду с запахом этого божественного лакомства. Недаром шведский ботаник Карл Линней назвал шоколадное дерево "какао теоброма", что в буквальном переводе означает "пища богов ".

Примерно 1500 лет до нашей эры в низменностях на берегу Мексиканского залива в Америке возникла цивилизация ольмеков. От их культуры осталось очень мало. В то время еще не открытый европейцами девственный Американский континент населяли индейцы ольмеки. Эта древняя цивилизация зародилась во II тысячелетии до н. э. на берегах Мексиканского залива и просуществовала недолго. Исследователям почти ничего не известно о культуре ольмеков: исчезнув с лица земли, они оставили о себе очень мало свидетельств. Но одно из немногих дошедших до нас упоминаний дает возможность предполагать, что именно в их языке впервые появилось слово kakawa, почти полностью сохранившее свое первоначальное звучание вплоть до наших дней. Исходя из этого можно сделать вывод, что и напиток из какао-бобов был им хорошо знаком.

Сейчас никто не сможет с уверенностью сказать, кто, когда и где впервые попробовал шоколад. Достоверно известно одно: напиток из плодов дерева какао в своем первозданном виде (надо заметить, весьма отдаленно напоминавшем шоколад современный).

За 1000 лет до н. э. на смену исчезнувшей цивилизации ольмеков пришла цивилизация индейцев майя. Спустившись с плоскогорий Северной Гватемалы в низменности, они обнаружили деревья какао и, подобно своим предшественникам, стали культивировать это растение и готовить напиток из его семян.

Впрочем, есть мнение, что напиток богов изобрели не майя, а ацтеки. Для своего императора Монтесумы они готовили напиток, который считался священным, и пить его могли лишь избранные. А первым европейцем, открывшим питательную и целебную силу какао-бобов, был Колумб. В 1502 году известный путешественник привез какао-бобы с острова Гуанажа в Испанию своему королю и королеве. Есть версия, что путешественник запамятовал какую-то важную часть рецепта, и горький напиток не понравился королевской чете.

В 1517 году в Мексику прибыл испанец Эрнан Кортес. В честь него ацтеки устроили прием, угостив его напитком из какао-бобов, в который добавили дикий мед, корицу, ваниль, кориандр. Правитель империи ацтеков Монтесума также преподнес испанцу в подарок священные бобы. Кортес забил трюмы своих кораблей мешками с какао-бобами и повез их королю и королеве. В отличие от Колумба, он прихватил необходимые для шоколадного напитка ингредиенты, и королевская чета по достоинству оценила его.

После того как стали известны полезные свойства жидкого шоколада, все, что относилось к нему, стало государственной тайной испанского королевства. В средние века за нарушение тайны приготовления шоколадного напитка было казнено более 80 человек.

1606 год можно считать концом монополии Испании на секрет изготовления шоколада. Сначала итальянец Карлетти привез из путешествия в Америку рецепт ацтеков. Затем голландцы выкрали или выменяли у испанцев рецептуру горячего напитка. Потом шоколад от голландцев появился в Германии и Бельгии. А когда дочь испанского короля Анна Австрийская вышла замуж за французского короля Людовика XIII, свой любимый напиток она внедрила и во Франции. Вскоре шоколадом занялись основательные швейцарцы

1631 — Врачи обнаружили полезные и лечебные свойства шоколада. Первым лечебным рецептом с применением шоколада, стал рецепт испанского доктора Антонио Колменеро де Ледеcма (Antonio Colmenero de Ledesma), который лечил испанскую знать.

Немецкие психологи провели исследования и пришли к выводу, что счастливые мужчины любят шоколад больше, чем несчастные. Мужчины охотнее едят шоколад после просмотра веселого фильма. После грустной мелодрамы они теряют аппетит. Эксперименты со страшными и агрессивными картинами не позволили получить убедительных результатов. Это свидетельствует о том, что связь между шоколадом и эмоциями объясняется более глубокими причинами, чем способность этого продукта смягчать депрессию. Ученые говорят, что люди едят шоколад не только тогда, когда хотят повысить настроение, но и тогда, когда находятся в отличном расположении духа.

Популярное в США печенье с кусочками шоколада (chocolate-chip cookies) было изобретено в 1930-е годы, причем совершенно случайно. Рут Вэйкфилд, хозяйка небольшой гостиницы, хотела испечь масляное печенье с шоколадным вкусом. Для этого она раскрошила шоколадную плитку и перемешала кусочки шоколада с тестом, думая, что шоколад растает и придаст тесту коричневый цвет и шоколадный вкус. Но шоколад не растаял, так появилось печенье с кусочками шоколада.

Берлинская фирма "Мультиверк" производит из шоколада пластинки, на которых можно прослушать музыку, а потом их съесть.

Ученые из Университета Хельсинки утверждают, в том случае, если женщина во время беременности ест много шоколада, ее ребенок практически в 100 процентах случаев не только рождается совершенно здоровым, но и оказывается способным справиться практически с любой стрессовой ситуацией. Он смеется намного чаще, чем не получавший шоколада до момента рождения, и впоследствии отличается более веселым характером. Москве открылся Клуб любителей шоколада. Желающий стать членом клуба должен публично доказать свою любовь к лакомству- съесть две 100-граммовые плитки шоколада или выпить 6 чашек горького шоколада. Кроме этого, предварительно следует заручиться рекомендациями двоих уже действительных членов этого клуба.

Люди тратят на шоколад 7 биллионов долларов ежегодно. Около одного биллиона тратится в ноябре-декабре.

Среднегодовой уровень потребления шоколада составляет 5,5 кг.

Используется около 500 вкусовых добавок для шоколада. Более половины всего объема ароматизаторов – клубника и ванилин

В Америке выпускается журнал «Chocolatier», посвященный исключительно шоколаду.

---

Ashita no joe Aka Tomorrow's Joe 2011

youtu.be/wx4gPLCaWBI

---

Jungle Fish 2

Jungle Fish 2 (1/8)




Jungle Fish 2 ( 2 /8)



Jungle Fish 2 (3/8)




Jungle Fish 2 (4/8)




Jungle Fish 2 (5/8)




Jungle Fish 2 (6/8)




Jungle Fish 2 (7/8)




Jungle Fish 2 (8/8)

---

Ninja Assassin (2009)

---

No matter how many years would pass, the day of the March 11 is not to forget

No matter how many years would pass, the day of the March 11 is not to forget
TO ALL OF MY DEARS

For it is the day me would not forget
And must not forget, it is a year that have passed since then.

Looking back it was fast.
However, we are obliged to remember how terrible and long those few days seemed.
We must remember them more than anything.

For being alive now,
For seeing a lot of comrades,
For doing so and being able to smile,
And appreciation to the people who are around,
We must hold our hands and
Be grateful.

That is the day when once more we have to check on
What we carry on our shoulders and
We have to do
In respect to those who passed away before us.

I suppose that for the people who survived the disaster,
That would be the revival of the terrible heart-tearing memories.
And we must cherish that moment above all
Leaving one day to meet the band new one
And by all means not to forget it.

Today,
SYH and YFC’s people together with Mayo Kawasaki went to Tohoku
To lay flowers to one memorial devoted to a lot of people.

And thinking of doing it first of all that day
All of us having one and the same thought took shinkansen and went North.

Soon night shall come.
For it is cold today the sky is clear open.

GACKT




Сколько бы лет не прошло, мы не забудем тот день, 11 марта

TO ALL OF MY DEARS

Прошел уже ровно год с того дня, который мы не забудем,
Который мы не должны забывать.

Оглядываясь назад, понимаешь, что время прошло быстро.
Тем не менее, мы должны помнить о том, какими ужасными и длинными казались те несколько дней.
Как ни что другое, мы должны их помнить.

Потому что мы сейчас живы,
Потому что модем увидеться со многими нашими товарищами,
Потому что можем улыбаться,
В благодарность людям, которые с нами,
Взявшись за руки,
Мы должны быть исполнены благодарности.

В этот день мы должны принять то,
Что осталось нам от людей, ушедших ранее нас,
То, что нам надо теперь делать и
То, что теперь нам нести на своих плечах.

Я полагаю, что для людей, которых поразила катастрофа,
Это будет возрождением ужасных душераздирающих воспоминаний.
Мы, покидая один день, чтобы встретить новый,
Во что бы то ни стало, должны помнить
И ценить этот момент.

Сегодня,
Люди из SYH и YFC вместе с Майо Кавасаки, отправились в Тохоку,
Чтобы возложить цветы единственному, но посвященному многим, мемориалу.

Думая о том, что именно это надо сделать в такой день,
Все сели в один синкансен с одинаковой мыслью и отправились на север.

Скоро на землю падет вечер.
Сегодня от холода, небо ясное.


GACKT

---

Вот каков ты в жизни: На первом месте в твоей жизни честь и достоинство, на втором - семья. На третьей ступени - любовь, на четвертой - карьера, а на последнем месте - деньги.

Твое описание себя: милая, партнера - пушистая, врага - противая. Твой интерес к сексу характеризуется словом сладкое, а твоя жизнь - синее.

некчёмные люди - имя того человека, который тебя никогда не забудешь. друг - имя того, кого ты считаешь лучшим другом. Ты действительно любишь человека с именем папа. подруга - твой близнец по духу. мама - тот, кого ты будешь помнить всю жизнь.

---

What a piece of work is man! how noble in reason! how infinite in faculty! in form and moving how express and admirable! in action how like an angel! in apprehension how like a god! the beauty of the world! the paragon of animals! And yet, to me, what is this quintessence of dust!1 Пускай. Пускай Принцу Датскому, существу праздному и блазированному, до человека дела нет, а мне есть! Бард прав наполовину: в людских деяниях мало ангельского, и кощунство — уподоблять разумение человека Божьему, но воистину прекрасней человека нет ничего на свете. Да что такое дела и разумение — обман, химера, суета, воистину квинтэссенция праха. Человек — это не дело, а Тело. Даже ласкающие взор растения, самые пышные и затейливые из цветов, не идут ни в какое сравнение с великолепным устройством человеческого тела. Цветы примитивны и просты, одинаковы внутри и снаружи: что так поверни лепесток, что этак. Смотреть на цветы скучно. Где их алчным стебелькам, убого-геометричным соцветьям и жалким тычинкам до пурпура упругих мышц, эластика шелковистой кожи, серебристого перламутра желудка, грациозных извивов кишечника и таинственной асимметричности печени!

Разве сравнится монотонность окраски цветущего мака с многообразием оттенков человеческой крови — от пронзительно-алого артериального тока до царственного венозного порфира? Куда там вульгарной синеве колокольчика до нежно-голубого рисунка капилляров или осенней раскраске клена до багрянца месячных истечений! Женское тело изысканней и во сто крат интереснее мужского. Функция женского тела — не грубый труд и разрушение, а созидание и пестование. Упругая матка похожа на драгоценную раковину-жемчужницу. Идея! Надо будет как-нибудь вскрыть оплодотворенную утробу, чтобы внутри жемчужницы обнаружить созревающую жемчужину — да-да, непременно! Завтра же!

Слишком долго пришлось мне поститься, с самой масленицы. Мои губы иссохли, повторяя: «Оживи окаянное сердце мое постом страстоубийственным!» Господь добр и милостив, он не рассердится на меня за то, что не хватило сил дотерпеть шести дней до Светлого Воскресения. В конце концов 3 апреля — не просто день, это годовщина Озарения. Тогда тоже было 3 апреля. Что по другому стилю — неважно. Главное звук, музыка слов: тре-тье ап-ре-ля.

У меня свой пост, своя и Пасха. Уж разговление, так разговление. Нет, не стану ждать до завтра. Сегодня! Да-да, устроить пир. Не насытиться, а пресытиться. Не ради себя — во славу Божию.

Ведь это он разверз мне глаза — научил видеть и понимать истинную красоту. Больше того, раскрывать ее и являть миру. А раскрыть это все равно что сотворить. Я — подмастерье Творца.

Как сладостно разговеться после долгого воздержания. Я вспоминаю каждый сладостный миг, я знаю, что память сохранит всё вплоть до мельчайших деталей, не растеряв ни одного из зрительных, вкусовых, осязательных, слуховых и обонятельных ощущений.

Я закрываю глаза и вижу.

---

yoga

По утверждению индийского йогина и отшельника Прахлада Джани, он не ест и не пьёт с 1940 года, когда ему было 11 лет. Два раза он участвовал в обширных многодневных медицинских обследованиях под круглосуточным наблюдением — ему не давали пищу, а контакт с водой был ограничен полосканием горла и редким принятием ванны. Обследование 2010 года длилось 15 дней, и за всё это время Джани ни разу не сходил в туалет, хотя тесты показали возможность образования урины в его мочевом пузыре. Стоит заметить, что немалое число критиков не согласны с результатами наблюдений, ставя под сомнение их объективность, а индийские медики планируют продолжить изучения йогина с участием зарубежных специалистов.